Pages - Menu

Wednesday, April 3, 2013

[LYRICS] IU - 졸업하는 날 (Day of Graduate)



|Hangeul + Romanization |

오늘은 학교 졸업식
oneul-eun hakgyo jol-eobsik
중학생이었던 이지은이 벌써 고등학생
jeonghaksaeng-ieossdeon ijieun-i beolsseo godeung haksaeng
이상해 서운해
jom isanghae jom seounhae
친구들 떠날 생각에
chingudeul tteonal saeng-gak-e
기분이 왠지 좋진 않아
na gibun-i waenji johjin anh-a

걷던 등교길
maeil geoddeon deung-gyogil
혼을 내던 선생님까지
hon-eul naedeon seonsaengnimkkaji
기억에 조금씩
nae gieog-e jogeumssik
작아지는 추억들이 되겠지만
jak-ajineun chueogdeul-i doegessjiman

I'm all right I'm so fine
아무 문제 없잖아
I'm all right I'm so fine amu munje eobsjanh-a
속상한 있으면 잠깐 울면 되지
gakkeum sogsanghan il iss-eumyeon jamkkan ulmyeondoeji mwo
I'm all right I'm so fine
아무 걱정 하지마
I'm all right I'm so fine amu geogjeong hajima
아마 내겐 나쁜 날보다 좋은 날이 많을 거야
ama naegen nappeun nalboda joh-eun nal-i manh-eulgeoya

책상을 정리하다가
chaegsang-eul jeonglihadaga
그러다가 문득
geuleodaga mundeug
친구들과 찍은 사진 봤어
chingudeulgwa jjig-eun sajin bwass-eo
찾아볼 없었는데
chaj-abol ttaen eobs-eossneunde
어디에 있다 거야
eodieissda ongeoya
기분이 좋아 같아
na gibun-i joh-a jin geos gat-a


뭔가 좋은 일들이 생길 것만 같은 느낌
mwonga joh-eun ildeul-i saeng-gil geosman gat-eun-i neukkim
눈을 뜨는 내일이 기다려져 이제부터 시작이야
nun-eul tteuneun naeil-i gidalyeojyeo ijebuteo sijag-iya

I'm all right I'm so fine
아무 문제 없잖아
I'm all right I'm so fine amu munje eobsjanh-a
가끔 속상한 있으면 잠깐 울면 되지
gakkeum sogsanghan il iss-eumyeon jamkkan ulmyeondoeji mwo
I'm all right I'm so fine
아무 걱정 하지마
I'm all right I'm so fine amu geogjeong hajima
아마 내겐 나쁜 날보다 좋은 날이 많을 거야
ama naegen nappeun nalboda joh-eun nal-i manh-eulgeoya

(
어져도) 헤어져도 (멀어져도) 멀어져도
(heeojyeodo) heeojyeodo (meol-eojyeodo) meol-eojyeodo
(
우리는 ) 예쁘게 자라서 다시 만날 알잖아
(ga ulineun kkog) yeppeuge jalaseo tto dasi mannal geol aljanh-a

I'm all right I'm so fine
아무 문제 없잖아
I'm all right I'm so fine amu munje eobsjanh-a
속상한 있으면 잠깐 울면 되지
gakkeum sogsanghan il iss-eumyeon jamkkan ulmyeondoeji mwo
I'm all right I'm so fine
아무 걱정 하지마
I'm all right I'm so fine amu geogjeong hajima
아마 내겐 나쁜 날보다 좋은 날이 많을 거야
ama naegen nappeun nalboda joh-eun nal-i manh-eulgeoya

졸업하는
jol-eobhaneun nal
졸업하는
jol-eobhaneun nal
졸업하는
jol-eobhaneun nal 


Credits: xloveashley@soompi, mnet

No comments:

Post a Comment